Dwi yn ddylunydd cynnwys dwyieithog ac mae diddordeb mawr gen i mewn sicrhau fod gwasanaethau yn cael eu dylunio yn Gymraeg a Saesneg
Mae gen i brofiad helaeth o weithio gyda chyfieithwyr, cynghori ar ddylunio’n Gymraeg a chyflwyno syniadau am ddylunio dwyieithog.
Mae yma rai adnoddau ac erthyglau sy’n ymwneud â dylunio dwyieithog.
Adnoddau
Termiadur Digidol Cymraeg a Saesneg
Adnoddau dylunio cynnwys dwyieithog
Erthyglau diweddar
Hel wythnos: diweddu 2025, 19 Rhagfyr 2025
Ysgrifennu dolenni a thasgau yn Gymraeg, 18 Rhagfyr 2025
Hel wythnos: AI, technoleg a’r problemau iawn, 11 Rhagfyr 2025
Defnyddio GenAI i greu geirfa prosiect, 9 Rhagfyr 2025
Hel wythnos: Cyfarfodydd cymunedol a mwynder mentora, 5 Rhagfyr 2025
Hel wythnos 28 Tachwedd 2025, 1 Rhagfyr 2025
Hel wythnos: 21 Tachwedd 2025, 21 Tachwedd 2025
Beth yw ‘dwyieithog’ mewn dylunio gwasanaeth dwyieithog?, 6 Tachwedd 2025
Beth yw dylunydd cynnwys dwyieithog?, 5 Medi 2025
Y Gymraeg a deallusrwydd artiffisial, 4 Awst 2025
Deallusrwydd artiffisial, cyfieithu a gwasanaethau dwyieithog, 17 Mehefin 2025